-
1 taking into account
принимающий во внимание; принятие во вниманиеtake into account — принимать во внимание; учитывать
English-Russian big medical dictionary > taking into account
-
2 taking into account
1) Общая лексика: с учётом, с расчётом на2) Математика: учитывающий, учитывая, учтя3) Нефть: принятие во внимание4) Полупроводники: принимая во внимание5) Кабельные производство: учёт (принятие во внимание)6) Макаров: (...) принимая во внимание (...)7) SAP.тех. принимающий во внимание -
3 taking into account (...)
Макаров: принимая во внимание (...)Универсальный англо-русский словарь > taking into account (...)
-
4 taking into account
учёт; принятие во вниманиеEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > taking into account
-
5 taking into account
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > taking into account
-
6 taking into account (3) , Eq. (5) can be re-written as
Математика: учитывая уравнение (...)Универсальный англо-русский словарь > taking into account (3) , Eq. (5) can be re-written as
-
7 taking into account the description
Патенты: с учётом описанияУниверсальный англо-русский словарь > taking into account the description
-
8 taking into account , Eq. can be re-written as
Универсальный англо-русский словарь > taking into account , Eq. can be re-written as
-
9 by taking into account
SAP.тех. принимая во внимание, с учётомУниверсальный англо-русский словарь > by taking into account
-
10 necessity of taking into account nuclear motions was shown
Универсальный англо-русский словарь > necessity of taking into account nuclear motions was shown
-
11 remarks are taking into account
Общая лексика: замечания учтеныУниверсальный англо-русский словарь > remarks are taking into account
-
12 the necessity of taking into account nuclear motions was shown
Универсальный англо-русский словарь > the necessity of taking into account nuclear motions was shown
-
13 the supplier conducts a review of requirements in the request for proposal taking into account organizational policies and other regulations
Универсальный англо-русский словарь > the supplier conducts a review of requirements in the request for proposal taking into account organizational policies and other regulations
-
14 Correlated exposure - exposure to a risk factor, taking into account the impact of correlated risk factors
Связанная подверженность риску - подверженность фактору риска, учитывающая воздействие связанных факторов риска.. . Словарь терминов по риск-медеджменту .Англо-русский экономический словарь > Correlated exposure - exposure to a risk factor, taking into account the impact of correlated risk factors
-
15 this theory cannot be completely understood without taking into account ...
• эта теория не может быть полностью понята, если не принимать во внимание...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > this theory cannot be completely understood without taking into account ...
-
16 Taking all of this into account, ...
Общая лексика: Учитывая всё это,... (Taking all of this into account, it's difficult to make a case for water fluoridation on public health grounds.)Универсальный англо-русский словарь > Taking all of this into account, ...
-
17 taking all the foregoing into account
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: принимая во внимание вышесказанноеУниверсальный англо-русский словарь > taking all the foregoing into account
-
18 taking the foregoing into account, and guided by
Общая лексика: учитывая изложенное и руководствуясь (E&Y)Универсальный англо-русский словарь > taking the foregoing into account, and guided by
-
19 taking this into account
Математика: учитывая этоУниверсальный англо-русский словарь > taking this into account
-
20 taking all the foregoing into account
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > taking all the foregoing into account
См. также в других словарях:
taking into account — atsižvelgimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Dėmesio kreipimas į aplinkybes ar kieno nors ypatumus, jų tyrimas, apskaita ir vertinimas. Atsižvelgiant į mokinių individualias savybes, galima numatyti būdus, kaip geriau organizuoti jų… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
take\ into\ account — • (to) take into account • (to) take into consideration • (to) take account of v. phr. To remember and understand while judging someone or something; consider. How much time will we need to get to the lake? You have to take the bad road into… … Словарь американских идиом
take into account — {v. phr.} To remember and understand while judging someone or something; consider. * /How much time will we need to get to the lake? You have to take the bad road into account./ * /His acting in the play was remarkable, taking into account his… … Dictionary of American idioms
take into account — {v. phr.} To remember and understand while judging someone or something; consider. * /How much time will we need to get to the lake? You have to take the bad road into account./ * /His acting in the play was remarkable, taking into account his… … Dictionary of American idioms
take something into account — take account of something/take something into account/ phrase to consider something when you are trying to make a decision Compensation awards take into account the pain and suffering caused to the victim. If you take inflation into account, we… … Useful english dictionary
account — /euh kownt /, n. 1. an oral or written description of particular events or situations; narrative: an account of the meetings; an account of the trip. 2. an explanatory statement of conduct, as to a superior. 3. a statement of reasons, causes, etc … Universalium
take\ account\ of — • (to) take into account • (to) take into consideration • (to) take account of v. phr. To remember and understand while judging someone or something; consider. How much time will we need to get to the lake? You have to take the bad road into… … Словарь американских идиом
take\ into\ consideration — • (to) take into account • (to) take into consideration • (to) take account of v. phr. To remember and understand while judging someone or something; consider. How much time will we need to get to the lake? You have to take the bad road into… … Словарь американских идиом
Royal Commission into the Building and Construction Industry — The Royal Commission into the Building and Construction Industry (2001 2003) was a Royal Commission established by the Australian government to inquire into and report upon alleged misconduct in the building and construction industry in Australia … Wikipedia
running account credit — a facility under a personal credit agreement whereby the debtor is enabled to receive from time to time (whether in his own person or by another person) from the creditor or a third party cash, goods and services (or any of them) to an amount in… … Law dictionary
Taking Back Sunday — This article is about the band. For their 2011 album, see Taking Back Sunday (album). Taking Back Sunday Taking Back Sunday (left to right): Adam Lazzara, John Nolan, Eddie Reyes, Shaun Cooper and Mark O Connell. Background information … Wikipedia